Se foi loucura ou não pensar em sair da minha vida estabelecida no Brasil e vir fazer um mestrado na França, isso eu ainda não sei. Só sei que eu pensei seriamente nesta mudança de vida numa manhã de setembro e vim morar aqui três meses e meio depois. Três meses e meio para fechar vários ciclos no Brasil e me preparar para o desconhecido na França.
Concordo em colocar um certo grau de loucura nessa atitude quando lembro que eu cheguei aqui em pleno inverno de janeiro me comunicando praticamente em inglês, sem conhecer nada nem ninguém.
O objetivo deste ato insano seria fazer um mestrado que começaria em setembro. Logo, eu teria 7 meses para aprender a língua francesa, porque aqui, os cursos são em francês e os estudantes estrangeiros normalmente têm que fazer uma prova para comprovar um nível intermediário da língua. ( Não fiz essa prova pois meu curso de francês foi na própria Universidade).
Em junho de 2010, me inscrevi no primeiro ano de mestrado (Master 1) de Psicologia Cognitiva e Neuropsicologia. Vocês podem até achar que não, mas a seleção é relativamente simples quando se trata de qualquer Licença (em qualquer curso) ou do primeiro ano de Mestrado. Para eu ser aceita, bastou fornecer minhas notas do vestibular (este é considerado como o equivalente ao baccalauréat, que é uma prova que eles fazem antes de entrar para a Universidade), meus diplomas (graduação e pós-graduação) e seus respectivos históricos de notas (claro que tudo traduzido por um tradutor juramentado), uma carta de intenção e um formulário preenchido.
A Universidade onde eu queria fazer o Mestrado é pública, sendo assim, se tem vaga e se você tem estudos considerados "equivalentes", em tempo e assunto, você é aceito. É mais difícil você entrar no primeiro ano de um curso de qualquer Licença do que no último ano ou no primeiro ano de mestrado. Isso porque as Universidades reservam as vagas dos primeiros anos para os alunos que estudaram nas escolas da região. Os primeiros anos são lotados e os últimos têm vagas por causa da evasão universitária.
Já no segundo ano de Mestrado, tudo muda. De repente, pela primeira vez na vida de um estudante francês, aparece um funil e bem estreito. Para vocês terem noção, há cursos de M2 em que são oferecidos apenas 30% do número de vagas do M1. Além disso, o aluno deve escolher se ele quer um "Master Pro" (mestrado profissionalizante) ou "Master Recherche" (mestrado de pesquisa - que é o equivalente ao mestrado no Brasil). No caso da psicologia, somente com um Master Pro que o aluno receberá o título de psicólogo e que poderá atuar no campo de trabalho. Com um Master Recherche, ele faz sua pesquisa, se prepara para o Doutorado e sua vida profissional acadêmica.
Vocês podem se perguntar:
1) E se o aluno quiser somente fazer a licença? Vai trabalhar em certos empregos que a exigência é somente no nível de licença, mas não vai ser psicólogo.
2) E o que acontece quando um aluno de psicologia que estudou seus anos de licença, fez seu primeiro ano de mestrado e não consegue passar pelo funil e ser aceito no M2? Ele pode repetir o M1 até conseguir entrar no M2 (aumentando suas notas e fazendo cada vez mais estágios), ou fazer como grande parte dos estudantes: desistir e "ir trabalhar no McDonald's", como brincavam meus colegas...
Não... O ambiente do primeiro ano de mestrado realmente não é engraçado e nem justo. A concorrência é presente e explicitada pelos alunos e professores desde o primeiro dia de aula. A seleção para o segundo ano será feita a partir das notas do master 1 (ou notas de cursos equivalentes de outros países), de um projeto de estágio (master pro) ou de pesquisa (master recherche), carta de intenção, currículum vitae, formulário preenchido (ao todo, 20 páginas escritas por você!!!). Além disso, você tem que encontrar um professor que se simpatize com seu projeto e queira te orientar.
Como eu já sou psicóloga, meu único interesse era fazer o Master 2 Recherche. Tomei conhecimento da existência desse tal de funil somente quando estava bem na frente dele. Mas, ao mesmo tempo, fiquei sabendo que meu curso de Psicologia do Brasil e minha pós-graduação em Psicomotricidade serviriam como meus equivalentes de M1, e é claro que minhas notas no Brasil, em português, eram melhores do que minhas notas de M1. Então, ao postular para o Master 2, entrei com meus diplomas e históricos brasileiros, UFA! Por outro lado, estava meio apreensiva porque queira fazer não mais o master 2 em Psicologia Cognitiva e sim, em Psicologia da Saúde e do Desenvolvimento, ou seja, departamento novo, tudo novo, de novo!
Fiquei três meses estudando muito, desenvolvendo e escrevendo um projeto de pesquisa que unisse a psicologia do desenvolvimento, a dança e a educação. Ralei muito e todo o meu esforço valeu à pena! Mas sei que o trabalho que tive foi pouco em comparação com o trabalho que terei nos meus próximos meses...
Loucura ou não, Master 2, aqui estou!!! E se você quer saber qual é L'influence de la Composition Chorégraphique Collective sur le processus de décentration chez des filles de 7 a 11 ans, ou melhor, a Influêncida da Composição Coreográfica Coletiva no processo de descentração de meninas de 7 a 11 anos, aguarde os resultados da minha pesquisa!
15 comentários:
Parabéns pelo seu esforço e tudo de bom nessa nova fase... muito inspirador essa reviravolta dada por você ao escolher se arriscar e lutar por algo novo.
Daiani
Parabéns Carol!!! Dá pra notar que vc luta muito pelo que quer. Saberías me dizer se isso se equivale para outras áreas tb? Eu já andei pensando em fazer Doutorado nos EUA, pois ouvi dizer que é mais fácil pra conseguir bolsa que mestrado. Porém, é vida academica.... e nao é bem isso que procuro. Então estou pesquisando ainda o que fazer. bjss
Oi Daiani!
Obrigada! Tudo realmente é resultado de esforços... mas vale à pena! Pode vir!!!
Oi Bia!
Realmente não sei te dizer se isso acontece em todas as áreas, mas pelo menos em todas as áreas que eu tenho conhecimento.
Para fazer doutorado aqui vc tb tem que ter bolsa. Isso é inclusive um pré-requisito para vc ser aceita.
beijos p vcs!
Oi Carol. Eu sou psicóloga como você e gostaria de saber uma coisa. Você consegue trabalhar como psicóloga aí na França? Não entendi uma coisa: o Master Pro equivale a graduação e por isso você optou por fazer o Master Recherche? Acompanho seu blog a um tempo já e estou encantada... meu sonho é fazer um mestrado aí, mas não tenho o francês... mas ainda quero viver uma história como a sua!!!! Beijos!!
Oi Daya!
Como vc leu, eu também tive o sonho de fazer o mestrado aqui e, para isso, cheguei antes e aprendi a falar francês. Se eu o fiz, vc tb pode!
Vc tem razão, o Master Pro equivale à nossa licença (ele não é aceito como mestrado no Brasil porque não é feita uma discertação e sim relatórios de estágios). O Master Recherche que tem os moldes do Mestrado do Brasil.
O Psicólogo brasileiro que quer trabalhar na França, tem que enviar um pedido para um órgão, tipo um conselho de Psicologia, que fica em Paris. Você envia um dossier com as cópias dos diplomas e notas, uma carta descrevendo o seu percurso profissional, uma carta de motivação, seu currículo com a comprovação de tudo o que vc escreveu que fez. Depois um grupo de psicólogos avaliam seu dossier e decidem se vc pode ou não trabalhar aqui como psicóloga. Todo o processo pode demorar até seis meses. E se vc já tem um emprego em vista, isso ajuda na decisão.
O problema de trabalhar como psicóloga aqui é a área que vc vai escolher, porque se for clínica, vc deverá dominar a língua francesa, né?
Seja sempre bem vinda!
Carol, obrigada pela resposta. Mas fiquei com uma duvida, vc disse que tem que ter bolsa. Mas a bolsa se consegue ai, certo? Através de um teste? Ou vc conseguiu bolsa aqui do Brasil? bjss
Parabéns!!! Você acredita que eu tinha acabado de ler sobre como se candidatar ao Master 1 na Lyon 2 qd resolvi ler o seu blog hoje? E o assunto é justamente Master.
Fiquei feliz com a sua vitória e vou seguir o seu ex de luta.
Cheguei em Lyon não faz um mês ainda, estou estudando francês Uni. Catholique de Lyon.
Sucesso!
eeeeeeeeeeee Carol, parabéns, até chorei, gravida então kkkk
quero muito saber da sua pesquisa sim, amei!
Oi Bia,
Para o mestrado vc nao precisa de bolsa. Eu mesmo nao tenho, mas conheço brasileiros aque vieram para ca com bolsa porque ainda estavam vinculados com uma universidade do Brasil, entao conseguiram bolsa no Brasil. Conheço outros que conseguiram aqui mesmo.
Nao sei te dizer como eles conseguiram, mas sei que as bolsas p mestrado estao cada dia mais raras. Por outro lado, para o doutorado, como disse, é uma exigencia, ou vc tem que comprovar q vc tem muito dinheiro. Porque, na verdade, quando vc se candidata para o doutorado, vc tem que mostrar q vc tera tempo disponivel para estudar e fazer a sua pesquisa. Trabalho? So sera bem visto aquele q tenha tuuuudo a ver com seu sujeito de pesquisa. E vc pode conseguir bolsa no Brasil ou aqui mesmo. Quando tiver minha aula sobre "financiamento do doutorado" escrevo o q aprendi aqui, ta?!
Oi Sara!
Seja bem vinda no Blog e em Lyon!
Fique tranquila que nao ha grandes dificuldades p se inscrever no Master 1. é so seguir o que eles pedem a risca e entregar o dossier completo, fornecendo os documentos e fotocopias.
Bon courage!
Dani,
To super feliz por vc! Parabéns!
Pode deixar que vou te falando sobre a pesquisa. De inicio, tenho assistido muitas aulas na faculdade de psicologia. Além disso, tenho estudado muito sobre composiçao coreografica e feito aulas na faculdade de Artes do Espetaculo. Nossa! Aulas sobre Historia da dança e Seminarios de dança. Saio em extase!
Começarei em breve a pesquisa de campo. Te conto depois!
Beijos p vcs!
Obrigada Carol!!!
Olá, Carol: fiquei muito feliz em ler seus posts, desde pequena tenho o sonho de viver na França e sua história me estimulou. Já tenho mestrado em Psicologia e Sociedade, sou Psicóloga e Advogada, atuo como Professora Universitária no Brasil, gostaria imensamente de fazer o doutorado aí, relacionando Psicologia e Direito ou na área de Psicologia do Desenvolvimento (que também amo e é 8uma das disciplinas que leciono). Peço a gentileza de me enviar informações sobre a seleção para o doutorado e bolsas existentes.
Desejo tudo de bom a você e muito sucesso!!! Abraço, fique com Deus!
Viviane
Quero saber tudo!!!
Parabéns Carol!!!
bisous ensoleillés
Oi Viviane!
Que bom que te inspirei! Prá mim, mais do que estudar na França, o mais impotante é a experiência de vida. Na verdade, doutorado é doutorado não importa onde e é um trabalho árduo e muitas vezes solitário, né?
Como eu estou em pleno mestrado e a fundo nos estudos e pesquisa, não vou poder te dar muitas informações, porque ainda não as tenho. Quando eu passar por esse processo, deixo as dicas aqui.
O que vc pode fazer é entrar no site do campusfrance e dar uma olhada nas universidades e cidades que seriam interessantes p vc.
Sei que aqui em Lyon, o processo de inscrição p o doutorado será em janeiro. Entra lá no site da universidade e dá uma olhada. Com certeza, pelo seu currículo, vc tem grandes chances! E é agora o momento de procurar bolsas!
Seja bem vinda!
Olá Carol,
Parabéns pelo esforço, já estou te usando de modelo.
3 meses e meio...(repetindo) TRÊS MESES E MEIO!!!! Que maravilha esse tempo...
Então... Eu quero fazer um mestrado na França... Principalmente pelo fato de que sou formada em Relações Internacionais..... Mas estou um pouco perdida, Não consigo achar certas informações.
É muito chato se eu pedir algumas dicas???
Meu e-mail: karits_fet3@hotmail.com
OI Kari!
Que ótimo que te inspirei a ir atrás dos seus sonhos!
Meu espaço oficial para tirar as dúvidas e dar dicas é o post "Fale comigo, fale com a gente"
http://carolsaletti.blogspot.com/2011/08/fale-comigo-fale-com-gente.html
Lá vc pode perguntar o que vc quiser! Fiz este espaço "público" porque a sua dúvida pode ajudar outras pessoas!
Aguardo o seu comentário lá!
Bon courage!
E seja sempre bem vinda!
Postar um comentário